在英国女皇伊丽莎白二世于当地时间9月8日逝世后，虽然不少英国人都在悼念他们享年96岁的君主的离世，但也有一些西方学者把目光投向了她遗留下来的一个充满争议的遗产：英国的王室制度。其中，研究英国历史和世界历史的美国哈佛大学知名历史学教授马娅·亚桑诺夫，就给美国《纽约时报》撰文一篇，谈及了她对英女王逝世一事的看法。这篇文章的标题是：哀悼女王，而不是她的帝国（Mourn the Queen, Not Her Empire）。         近日，萨瓦娜在《Question Everything》播客中罕见地敞开心扉，讲述了与这位篮球巨星相伴二十余年的心路历程。她半开玩笑地透露，如果没有自己的支持与理解，詹姆斯或许根本不会在生涯暮年选择加盟费城76人。不过，由于这篇文章相当长，耿直哥这里仅简单介绍一下文章的大致内容。这番话揭开了体育史上最受瞩目转会决策背后，一段关于家庭、信任与共同成长的隐秘故事。简单来说，亚桑诺夫的这篇文章大致可以分为三部分。         面对“爱上一个在全世界面前光芒万丈、回家却判若两人的名人有多难”这一问题时，萨瓦娜坦言这确实不容易，但詹姆斯身上一种罕见的品质让一切变得简单：惊人的一致性。

二 | 在第一部分，亚桑诺夫先是在英国历史的大背景下，客观地回顾了伊丽莎白二世的一生，并肯定了她在位期间取得的一些成绩，认为这位英国在位时间最长的君主是值得人们悼念的。

三 | “勒布朗在这一点上做得非常好，他始终如一，”萨瓦娜说，“这让我们之间的相处变得轻松。”她进一步解释，詹姆斯在球场上展现出的本色、力量感和鼓舞人心的能力，回到家后并非消失，而是转化为丈夫和父亲角色中的另一种能量——方向变了，但内核始终相同。（截图来自亚桑诺夫在《纽约时报》上撰写的文章，下同）不过，在文章的中间部分，亚桑诺夫话锋一转，开始讲述起了自伊丽莎白二世继位以来，英帝国被她的个人光环所遮盖住的黑历史，比如上世纪中叶马来西亚、肯尼亚、塞浦路斯、也门等英国前殖民地的“总督”对当地独立运动的血腥镇压。这位历史学教授表示，由于这些英帝国的黑历史很多都被殖民地的官员们给销毁或封存了起来，所以很多英国人自己也不清楚这些事。一些英国政客和社会活动人士虽然曾公开过这些黑历史并谴责过英帝国的暴行，但也未能引起广泛的社会关注。这种表里如一，让萨瓦娜无需在公众形象与私人生活之间反复调适，也让她在镁光灯照不到的角落里，依然能够触摸到那个真实的人。

四 | 至于英女王是否知情，亚桑诺夫这里给出的一个观点是：“我们或许永远不会知道女王是否知道这些以她的名义犯下的罪行”。         萨瓦娜今年39岁，与詹姆斯相遇时才16岁，这意味着她认识他的时间已经超过了人生的一半。在第三部分，亚桑诺夫又将视角投向了21世纪，指出英国王室与新千年也越发地格格不入，比如英国的社会和文化正在变得越来越多元化，有色人种也越来越多，2011年的人口普查结果是7名英国人里就有1人是有色人种，可英国的钱币上却仍然只印有这位白人女王的头像。又比如越来越多的英国前殖民地开始要求英国为之前的殖民罪行做出赔偿，一些英联邦国家则人心思变，有的干脆公开宣布要走共和制的道路，与英国王室决裂。而在谈及英国自脱欧以来出现的一系列社会问题时，亚桑诺夫更认为英国女王的长寿反而令内忧外患的英国更容易陷入对“第二个伊丽莎白时代”不切实际的幻想以及对英帝国时期的怀念。

五 | 他们从俄亥俄州阿克伦的高中恋情起步，2013年9月步入婚姻殿堂，至今已携手走过十一年婚姻生活。在当今体育圈和娱乐圈夫妻分道扬镳屡见不鲜的背景下，他们的持久关系本身就是一种稀缺的证明。

六 | 萨瓦娜将这一切归功于两人始终没有忘记自己是谁——“我们彻头彻尾都是阿克伦人，这是我们的全部。

七 | 英国自脱欧以来的首相也在迎合着这种情绪，从约翰逊到特拉斯都在鼓吹着诸如“全球英国”（Global Britain）这种带有对英帝国时期眷恋意味的政治口号。“现在她走了，英国帝国主义的王室制度也必须终结了”，亚桑诺夫在文章的结尾处写道。”这种来自根脉的朴素认知，让他们在名利场中守住了最普通也最珍贵的东西。         当被问及对其他运动员伴侣的建议时，萨瓦娜给出了一个看似简单却极具分量的忠告：“像关注你的伴侣一样关注你自己。她还认为，继位的英国国王查尔斯三世应该从将英国王室授予杰出人士的“大英帝国勋章”（Order of the British Empire）改名开始，让英国王室做出真正顺应历史的改变，大大减少以前那种奢靡的王室盛典，让王室逐渐向北欧斯堪的纳维亚国家那种更加平民化、象征性大于实际意义的王室转变。”她坦承这正是自己年轻时没能做到、如今十分后悔的一点。在詹姆斯征战NBA的漫长岁月里，她一度在各种琐事、孩子和光鲜表象中迷失了自我。“这将一个值得庆祝的结局”，亚桑诺夫写道。如今她明白，唯有保持对自己的关注，保持对最初那份关系的真诚，才能真正支持伴侣走向更远的地方。“在你们共同成长的过程中互相扶持，但永远不要丢掉自己。最后值得一提的是，虽然亚桑诺夫的文章并不是在攻击伊丽莎白二世，而是在客观肯定伊丽莎白二世的同时，提出为什么英国王室已经不再适合这个时代，可这篇文章还是深深刺激到了英国网民的情感。在境外的社交网络上，大量英国网民就对此文表达了强烈不满，认为亚桑诺夫在伊丽莎白二世刚去世不久就写出这样的文章，是对逝者的不尊重。

八 | 一些英国的保守派网民还认为立场偏自由派的《纽约时报》是“故意”用这样一个文章来恶心伊丽莎白二世的。”这或许是萨瓦娜用二十年时光换来的人生智慧。         维持一段长达二十余年的亲密关系，特别是在体育巨星常年征战、聚少离多的现实下，从来不是一件容易的事。这些人甚至还给英国的殖民主义进行辩护，说恰恰是英国的殖民才令许多殖民地得到了“高度”的“发展”和“进步”。但也一些网民很认同亚桑诺夫这篇文章的观点，并认为这篇文章值得一读。

九 | 萨瓦娜承认，这比外界想象的要艰难得多。“它被呈现成某种梦幻的样子，那是人们渴望看到的。但回到现实生活，面对真实的情感、真正的成长和种种干扰时，事情就变得棘手了。”她说，需要全身心投入你所爱的那个人，并拥有极深的理解力和耐心——理解他来自哪里，理解当下的处境，也理解未来可能发生的一切。         詹姆斯本人从不避讳表达对妻子的感激。他曾公开表示，没有萨瓦娜，他不可能取得今天的成就。正是萨瓦娜守住了家庭的大本营，才让他能够心无旁骛地继续追逐历史最佳的地位，甚至推迟了退役时间。从某种意义上说，萨瓦娜是唯一能“防住”詹姆斯的人——她的支持像一道稳固的防线，让他可以放心向前冲；她的意见也往往成为他人生重大决策的最终参照。正如坊间流传的那句话：得贤妻者，得天下。不过颇为搞笑的是，当《纽约时报》中文网在9月13日晚间将这篇文章进行了摘编和翻译后，一些海外的中文账号也纷纷跳出来攻击起了该报。

十 | 而且他们中不仅有人也在为英国的殖民主义进行辩护，甚至还给《纽约时报》以及文章的作者亚桑诺夫扣上了一个“通共通中”的帽子。这大概就是“皇帝不急，（外国）太监急”吧？